主讲人简介

何曼，美国俄亥俄州立大学博士，美国威廉姆斯学院亚洲语言文学文化系副教授,在威廉姆斯学院教授东亚戏剧、比较文学、东亚研究、现当代华语文学电影、汉语教学等课程。在Asian Theatre Journal , Modern Chinese Literature and Culture, Comparative Drama发表英文论文数篇，包括 "Juren (Men and Women of Theatre) in the Confucian Temple: Techniques, Prompts, and Plays to Serve the Nation, 1934-1945" (2021)。其专著Backstaging Modern Chinese Theatre: Cosmopolitan Intellectuals, Grassroots Amateurs, and Cultural Institutions, 1910s-1940s 即将由密西根大学出版社。

讲题摘要

拒绝 “黄脸”：一战后北美的中国戏剧与世界主义（Without Yellowface: Chinese Theatres and Cosmopolitanism in Post-WWI America）

本次演讲讨论话剧奠基人洪深 (1894-1955) 于一战后美国世界主义盛行期间进行的戏剧活动。具体讨论的案例是洪深自编、自演、自导的三幕剧《为之有室》(The Wedded Husband)。该剧与包天笑的《一缕麻》、梅兰芳与齐如山共同改良的同名时装京剧具有极强的互文性。讲座讨论《为之有室》的制作过程，重建《为之有室》的剧本与《一缕麻》间的互文性； 更着重分析洪深在美国排华时期 （1862-1940）推动的男女同台、亚裔与白人演员共同演绎“中国现实主义戏剧”的表演规范。讲座指出洪深摒弃了美国戏剧舞台上带有歧视性的“黄脸”表演，在凸显其先锋性的同时也讨论戏剧舞台上“黄脸”舞台实践与表演者性别、社会阶层等身份认同之间的关联，丰富并深化了当下学界关于排华时期 “黄脸”表演历史的理解。

时间地点： 2023年11月20日（周一）杭州师范大学仓前校区恕园20号楼201室

主办：杭州师范大学 弘一大师·丰子恺研究中心