为丰富信息学院学生的文学沉淀,增强学生的文学素养,5月19日下午,信息学院在勤8-208顺利举行“中外经典诗歌赏析”主题讲座。本次讲座邀请到人文学院副教授李海明老师主讲,讲座由学院副院长李秀梅主持,学院研究生与本科生与会聆听。
讲座伊始,李海明博士借俄罗斯伟大的文学批评家别林斯基提出的“一切伟大的东西,都是纯朴而谦虚的”一言,表达了自己深刻的思考——只要是真花,绚丽就是她的本色,灿烂就是她的谦逊。同时,李海明博士通过对李煜所作《菩萨蛮》的背景介绍和词句赏析,鼓励同学们做一个真性情、情感充沛的人。
接着,李海明博士依次展示了欧阳修、周邦彦、纳兰性德的经典诗词,并逐一分析介绍,带领同学们理解诗词,感受诗歌的魅力,感受古人含蓄的表达爱意方式。
随后,李海明博士向同学们展示了自己根据文学理解翻译的英国诗人华兹华斯的《The Rainbow》,对同学们表达美好祝愿——但愿我一生的光阴,贯穿天然虔诚,有如赤子;他引用了苏东坡的《定风波》,点出苦难的磨砺让苏东坡思绪澄明,心境乐观旷达;他通过对Robert Frost《Devotion》的翻译,带同学们领略了奉献的真谛——曲折的海岸线矢志不移,数着潮涨潮落,一往情深。通过深入鉴赏中外名家诗词,李老师指出,赤子之心即为人生真谛,“美即是真,真即是美”,引发学生深思。
讲座末,在座学生踊跃提问,与李海明老师面对面交流,氛围轻松活跃,收获颇丰。最后,李海明老师真诚祝愿同学们在以后的岁月中开怀迎风月,潇酒度年华,做最真实的玫瑰,抬头,仰望星空;低头,数着潮张潮平,一往情深。
本次讲座提升了我院学生对古典诗词的鉴赏力和感受力,对传承民族优秀文化、弘扬民族传统美德、提高学生综合素质起到了积极的推动作用。人生自有诗意,诗意岁岁相期。今后,信息学院也将继续开展相关活动,持续提升工科学生的人文素养水平。(图/文:施妍琳)
版权所有 ©️ 杭州师范大学研究生院 公安备案号:33011002011919 浙ICP备11056902号-1 技术支持:亿校云