人物名片：张梦楚，外国语学院2020级外国语言学及应用语言学研究生，在校期间曾获得经亨颐奖学金、国家奖学金、学业奖学金一等奖、学年单项奖学金（科研成果奖、社会工作奖）、学年优秀研究生干部、全国大学生翻译比赛三等奖等奖项及荣誉。

   在科研方面，她勤奋努力，认真钻研学术，2021年以第一作者身份在国际SSCI期刊《International Journal of Applied Linguistics》（影响因子：1.267）上发表论文《Book Review: Researching discourse: A student guide》。2020年9月至2021年9月，分别以第一作者身份在国内、国际普通期刊上公开发表论文两篇：在《International Journal of Social Science and Education Research》期刊上发表论文《A Review of Chinese Translation of Biographical Literature (1949–1978)》，在《现代英语》杂志中发表论文《第三人称代词深层回指现象在英汉互译中的对比分析》；2021年5月被外国语学院“膏兰论学”收录1篇论文。除此之外，她还于2021年7月9日参加国内学术会议：首届“赛先生”科学传播苏州论坛，并宣读论文《An Interactional Approach to Discursive Practices of Disagreement in Chinese Press Conferences》，向在场专家教授虚心求教，从而不断提升自己的学术水平。同时，还参与杭州市哲学社科规划课题“杭州文化国际多语种短视频数据库建设”。

    在社会工作方面，她于2020年9月-2021年8月担任学院兼职辅导员，坚持为同学服务的宗旨，协助学院举办如国际语言文化节、社团文化节等大型活动，在协助团委老师统筹和管理学生组织、报销相关事宜、举办学生活动等方面取得显著成绩；于2020年9月-2021年9月担任班级班长兼团支书，热爱集体，积极组织并参与班级活动，增强凝聚力，关心班级同学、乐于助人，人际关系融洽。

    在学习方面，学风端正，学术品德良好，在学习上努力刻苦，善于钻研，研究生学习阶段的各科学业成绩优异，2020-2021学年平均绩点及加权平均分均位列专业第一；外语水平高，英语专业八级成绩良好。此外，还通过参与学科竞赛不断锻炼自己的专业素养，参与第五届普译奖全国大学生翻译大赛和儒易杯翻译大赛，并荣获普译奖全国大学生翻译比赛三等奖。

    在政治思想方面，她于入校时递交入党申请书，并于2021年4月转为入党积极分子。参加入党学习以来，时刻以一名党员的标准来严格要求自己，在思想上积极要求进步，树立了良好的人生观和道德观，认真学习党的工作路线，正确贯彻党的方针政策。

    综上所述，在研一的这一学年她很好地平衡了工作和学习，在刻苦钻研学术的同时，作为兼职辅导员和班长帮助处理学院和班级的事务，在科研、社会工作、学习和政治思想方面都有了明显的提升和进步，研究生生涯充实且有价值。

   对学弟学妹的寄语：希望你们可以一直保持热爱，热爱生活，热爱生命，热爱自己和他人。科研的过程中会遇到各种压力，回过头来看可能都不算什么，不必畏惧还未到来的困难，做好今日的事情就好。希望大家可以活出属于自己的精彩！